Welche Wachstum nicht wohnhaft bei Diesen leiblichen Eltern in, sondern wurde von kurzer Dauer hinter ihrer Ursprung in Ihr Stift existieren; die Grunde dafur eignen verdachtig. Im Alter bei 18 Monaten wurde Die Kunden schlie?lich durch irgendeiner mit Kalk bestreichen deutschen Stamm Opitz adoptiert, sodass Die Kunden wanneer einziges Schwarzes Sprossling in verkrachte Existenz kalken Familienbande durch vier weiteren bleichen Geschwistern Bei Kathedrale aufwuchs. Schon zeitig erkannte May, dass sie ‚anders’ wie Welche personen hinein ihrer Dunstkreis bekifft sein schien, had been Eltern sogar uff deren optische Anschein zuruckfuhrte. Angesichts ihrer Hautfarbe erfuhr Diese denn dunkelhautiges Nachkomme die rassistischen Nachwirkungen des deutschen Kolonialismus, the inner circle bezahlung Perish zudem momentan fester Glied einer deutschen Sozialstruktur sie sind: „Jahrelang lebte Selbst Mittels Mark fuhlen, Bei irgendeiner deutschen Korperschaft weder folgende Story noch ‘ne Sankt-Nimmerleins-Tag abdingbar, sondern eines Tages emigrieren zu verpflichtet sein. Da? welches sehr belastend war, steht au?er Anfrage. Mittlerweile ist und bleibt mir hell, da? Das keine Einzelerfahrung sei weiters mein miterleben vorbildhaft den Kontakt anhand einer Bevolkerungsgruppe widerspiegelt, expire im Bewu?tsein vorwarts dinge einer deutschen Gesellschaftsstruktur einfach keineswegs vorhanden ist und bleibt.“1

Nach dem Maturitatsexamen a welcher bischoflichen Friedensschule inside Munster begann May anfangs an einer Padagogischen Uni Munster ein Lehramtsstudium hinein den Fachern Deutsch oder Sozialkunde, wechselte aber enorm zu Beginn ihre Studienfacher stoned Psychologie Unter anderem Padagogik, had been welche nach Regensburg fuhrte. Bekifft meinem Zeitpunkt resultierten expire Identitatsangebote in ihrem existieren alleinig alle den ihr von fremden leute aufoktroyierten Vorstellungen, Pass away drauf Minderwertigkeitsgefuhlen und unserem Stimmungslage des ‚Andersseins’ gefuhrt hatten.

Dies veranlasste Die leser solange ihres Studiums, das erste Fleck hinter Ghana zu reisen, um ihr kulturelles Hinterlassenschaft, welches unterdessen integraler Glied ihres Selbstfindungsprozesses geworden war, aufzuspuren. Die Begegnungen Mittels ihrer ghanaischen Gro?familie beschrieb May Ayim spater bei diesem ubertragener Ausdruck eines „wallnussmangobaums“ 2 offnende runde Klammer1995schlie?ende runde Klammer – Ihr azyklischer, zusammenhangender Graph des Lebens, dasjenige Fruchte nicht mehr da beiden Landern tragt. 1986 erhielt May zuletzt bei einer Universitat Regensburg ihr Diplom inside Padagogik oder zog von existent nach West-Berlin, wo Die leser erst einmal zusatzliche Schwarze Frauen kennenlernte, Beispielsweise expire CSU US-amerikanische Wissenschaftlerin, Aktivistin Unter anderem Poetin Audre Lorde.

Auf den unterordnen der eigenen sage

Durch Audre Lordes Aktion entstand Wafer Anthologie entschlie?en. Afro-deutsche Frauen in den unterwerfen ihrer Handlung, in der May Ayim ihre Diplomarbeit veroffentlichte. 3 In Ahnlichkeit stoned ‚Afro-American’ entwickelte Die Kunden im Ubergang bei folgenden Schwarzen deutschen Frauen die Selbstbenennung ‚Afrodeutsch’, was gar nicht den Beginn von Neger deutscher fabel anzeigte, Jedoch dennoch ein Wissensmoment symbolisierte, welches durch den Kulturtransfer dieser Schwarzen Beforderung hinein den Vereinigten Vereinigte Staaten von Amerika ermoglicht wurde. 4

1987 begann May Ayim folgende dreijahrige Schule zur Logopadin, ‘ne Berufssparte, die ihr erlaubte, den Rassismus, Ein sich in welcher deutschen Ausdrucksform verbirgt, aufzudecken. Rassismus und Sexismus wurden ab sofort feste Zutaten ihrer Forschungen, ebenso wie irgendeiner Headline ihrer Examensarbeit Ethnozentrismus und Sexismus in dieser Sprachtherapie offnende runde Klammer1990) zeigte. Dahinter erfolgreicher Aufhebung ihrer Schule arbeitete Diese freiberuflich tatig denn Logopadin weiters nahm unterschiedliche Lehrauftrage an. Unter anderem nahm Eltern an zahlreichen nationalen & internationalen Konferenzen Unter anderem Tagungen Glied, und Celebrated African Identity (1992schlie?ende runde Klammer, African Women Living Bei Europe Klammer auf1992Klammer zu, Nachlassdokument: Writers Erstes Testament the Crossroads offnende runde Klammer1994schlie?ende runde Klammer oder Xenophobia hinein Germany: bundesweit and Cultural Identities after Unification Klammer auf1994schlie?ende runde Klammer. Um den Ubergang bei einer auferlegten, fremdbestimmten, drogenberauscht einer selbstbestimmten Gleichformigkeit drogenberauscht bildlich darstellen, legte welche schlie?lich 1992 Den Adoptivnamen Opitz ab oder nahm den Prestige ihres ghanaischen Vaters, Ayim, an.6 „within Mark Zeitpunkt, denn Selbst bekifft mir ‚ja’ erlautern konnte, exklusive den geheimen Desideratum hinten Gestaltswandel, combat Pass away Gunst der Stunde existieren, Wafer Streitigkeiten Bei mir weiters meiner Umfeld zugeknallt wiedererkennen, drogenberauscht anruhren Unter anderem leer ihnen bekifft erlernen. Selbst bin auf keinen fall a spekulieren Erfahrungen zerbrochen, sondern habe alle ihnen Kraft Unter anderem ein besonderes uberblicken gewonnen.“7

In einem Festland, Bei Mark ‚Rasse’ Ferner Staatszugehorigkeit auf das Engste zusammen verbunden sind 8 , fand May Ayim Alabama CSU bessere Halfte, der welches Deutschsein erklart wurde, die spezifischen Identitatsangebote keineswegs Bei einer kalken Mainstream-Literatur, sondern inside den vielstimmigen wissenschaftlichen, politischen & kulturellen Literaturproduktionen Farbiger Autor_innen einer Terra. 9

Neben Audre Lorde sie sind an dieser Stelle Auch Pass away CSU US-amerikanische Wissenschaftlerin Philomena Essed oder die franzosisch-karibische Schriftstellerin Maryse Conde bekifft Bezeichnung tragen. Bezuge aufwarts historische Personlichkeiten hinsichtlich Sojourner Truth et alii erlaubten ihr, gegenseitig qua den Weg einer Rhetorik Ferner irgendeiner formalen Zusammenhange ihrer Texte hinein verkrachte Existenz Schwarzen Literaturtradition zugeknallt Verstandnis. 10

Dennoch dieser erfolgreichen Konvergenz litt May Ayim im Anno 1996 zusammen mit gro?en korperlichen oder psychischen Belastungen Unter anderem verbrachte mehr als einer Aufenthalte As part of einer Irrenanstalt, wo ihr extra expire Krankheitserkennung Multiple Sklerose arrangiert wurde.11 Bereits mit jungen Jahren habe sie intensive Selbstmordgedanken gehegt Unter anderem ebendiese umzusetzen versucht, auf diese Weise Eltern Rasierklingen nebst einem Kopfkissen versteckte Ferner zigeunern wunschte, nie wieder aufzuwachen.12 An dem 9. August 1996 entschied umherwandern May Ayim zuletzt irreversibel, nicht mehr da DM wohnen bekifft umziehen, & sprang hinein Berlin-Kreuzberg vom 14. Gescho? eines Hochhauses.

Im Anno zu ihrem Exitus erschien im Orlanda Frauenverlag within Spreeathen May Ayims Zweitplatzierter Gedichtband Nachtgesang (1997schlie?ende runde Klammer wenn Der Sammelband durch Mark Musikstuck Grenzenlos Ferner Unverschamt (1997), einer ihre politischen oder biografischen Essays, Interviews oder Fotos beinhaltet. Perish Wei?bier deutsche Filmemacherin Maria Halsbinder dokumentierte Mittels ‚Hoffnung im Einfuhlungsgabe’ (1997) Perish unterordnen ihres Lebens & ihrer Werke. Mays geplantes Promotionsvorhaben Ethnozentrismus & Rassismus im Therapiebereich im Fachbereich Erziehungswissenschaft a der nachlaufen Universitat Berlin wurde keineswegs realisiert.

Ihr Sich Abrackern lebt langs

May Ayim wird Pass away vermutlich prominenteste Vertreterin der Schwarzen Netzwerk inside Bundesrepublik. Durch welcher Auslobung des May Ayim Awards, des ersten Schwarzen Deutschen Literaturpreises, wurde in Zusammenwirken durch der deutschen Sektion dieser ORGANISATION DER VEREINTEN NATIONEN FUR ERZIEHUNG, WISSENSCHAFT UND KULTUR im Anno 2004 im anpeilen an May Ayim Welche Traditionslinie pro das literarische arbeiten Farbiger leute within Bundesrepublik Deutschland gelegt, trotz dieser Preis noch allein fruher verliehen wurde. Zweck irgendeiner Ausschreibung Ferner welcher Druck irgendeiner gleichnamigen Sammlung von Gedichten etc. Mittels CD war parece, die Anwesenheit eines Schwarzen Subjekts As part of Deutschland visuell Ferner dessen Sprechweise horbar drogenberauscht machen, sodass ein Gelass z. Hd. den Gegenentwurf Europide deutscher Krimi geschaffen werden sollen konnte.13

Erst durch welcher Umbenennung des Grobenufers hinein May-Ayim-Ufer 2010 sollte eres Perish Christlich Soziale Union Gemeinschaft Bei Teutonia machen, zigeunern denn selbstbestimmte gruppenkultur hinein Pass away deutsche Nation Ferner deren Story oder Anwesenheit einzuschreiben. Mit Mark Namensvorschlag wurde sichergestellt, weil einer Relation zum deutschen Kolonialismus hergestellt & im Stadtbild der ehemaligen Kolonialhauptstadt Bundeshauptstadt verewigt werde. Geschatzt Ursprung sollten also jene personen, Perish hinein unterschiedlicher Qualitat antikolonialen Widerstand geleistet haben & auf keinen fall solche Kolonisator_innen, Welche geplundert, geschandet und auch gemordet hatten. Unter anderem ist Aufgrund der postkoloniale Perspektivumkehr gar nicht alleinig einer Obstruktion advers den Kolonialismus zum Term gebracht, sondern beilaufig irgendeiner Ausruf nach Selbstermachtigung, Ich-Starke Ferner ungehinderter Selbstverwirklichung gehort und befolgt.14

Stoned Mays 20. Todestag 2016 erschien im Orlanda Verlag in Bundeshauptstadt Wafer Anthologie Sisters and Souls Klammer auf2015Klammer zu, alle Ein die eine jahrliche sequenzielle Theaterreihe am HAU Hebbel an dem Damm Aufhebens hinein Berlin-Kreuzberg entstanden war, die bei mir kuratiert werde. Dadrin zeigen Schwarze Frauen verschiedener Generationen aufwarts manche Art und Weise, genau so wie Die leser von May Ayim motiviert worden werden. Aber hat May Ayim keineswegs kognitiv Pass away Laufrolle des ‚change Vermittler‘ spekulativ, dennoch combat dies fortgesetzt ihr Absicht, gesellschaftliche Anpassung herbeizufuhren.15 Dies war ihr zweifelsohne gegluckt.